Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
paine alba intermediar
English translation:
wheatmeal bread
Added to glossary by
ioana2183
Sep 1, 2015 15:28
8 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
paine alba intermediar
Romanian to English
Other
Food & Drink
Se da numarul de calorii pentru fiecare tip de paine: integrala, alba intermediara, graham.
Pentru integrala ma gandeam sa folosesc "whole wheat",dar m-am blocat la intermediara.
Multumesc!
Pentru integrala ma gandeam sa folosesc "whole wheat",dar m-am blocat la intermediara.
Multumesc!
Proposed translations
(English)
4 +4 | wheatmeal bread | Claudia Coja |
Proposed translations
+4
53 mins
Selected
wheatmeal bread
wheatmeal /ˈwiːtˌmiːl/
a brown flour intermediate between white flour and wholemeal
http://www.wordreference.com/definition/wheatmeal
wheatmeal n UK (type of flour made from the whole grain) făină intermediară s.f
Best wheatmeal bread recipe
https://www.pinterest.com/recipes/wheatmeal-bread/
--------------------------------------------------
Note added at 55 minute (2015-09-01 16:23:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.nutracheck.co.uk/calories/calories_in_bakery/calo...
a brown flour intermediate between white flour and wholemeal
http://www.wordreference.com/definition/wheatmeal
wheatmeal n UK (type of flour made from the whole grain) făină intermediară s.f
Best wheatmeal bread recipe
https://www.pinterest.com/recipes/wheatmeal-bread/
--------------------------------------------------
Note added at 55 minute (2015-09-01 16:23:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.nutracheck.co.uk/calories/calories_in_bakery/calo...
Peer comment(s):
agree |
Lara Barnett
14 hrs
|
agree |
Serban Dudau
14 hrs
|
agree |
Tradeuro Language Services
18 hrs
|
agree |
Iosif JUHASZ
21 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
while:
- Pentru făina neagră, este de 95 la sută, în vreme ce pentru varianta intermediară a produsului de morărit, gradul de extracţie este de 80 la sută.