Apr 26, 2021 11:13
3 yrs ago
9 viewers *
Romanian term

N.V.

Romanian to English Other Finance (general)
Transfer credit- Incasare interb
Automat
ING BANK N.V. BUC.
(extras de cont)

Discussion

Elena (asker) Apr 26, 2021:
Multumesc! Clientul vrea sa stie semnificatia tuturor abrevierilor. O sa specific in comentarii ce inseamna.
Peter Shortall Apr 26, 2021:
Nu aș traduce Am mai văzut asta, e o abreviere olandeză care desemnează un tip de firmă.
https://en.wikipedia.org/wiki/Naamloze_vennootschap

La fel cum n-aș traduce SRL, SA și toate cele, nici asta n-aș traduce. O fi echivalent cu SA și o avea sucursală/reprezentanță la București, dar sediul e în Olanda, nu în România.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search