This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 31, 2015 19:50
9 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
Your Certified Legal Translator
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
obiectivele asupra cărora se acționează
Romanian to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Caiet de sarcini
Coordonatele evaluării riscului pot fi:
- calitative
- cantitative
Acestea ţin de triada sursă-cale-receptor şi cuprind:
- Pericol/sursă (poluanţi, toxicitate, efecte particulare);
- Calea de acţionare (drumul de la sursă la ţintă);
- Ţinta/receptor (obiectivele asupra cărora se acţionează)
- calitative
- cantitative
Acestea ţin de triada sursă-cale-receptor şi cuprind:
- Pericol/sursă (poluanţi, toxicitate, efecte particulare);
- Calea de acţionare (drumul de la sursă la ţintă);
- Ţinta/receptor (obiectivele asupra cărora se acţionează)
Proposed translations
(English)
| 3 | objectives performed/ executed-upon |
Ramona Vlai
|
Proposed translations
3 hrs
Ramona Vlai
Native in Romanian
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian
objectives performed/ executed-upon
objectives/targets
Something went wrong...