Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
CAEN
English translation:
NACE (Classification of Economic Activities in the European Community)/ISIC (International Standard Industrial Classification)
Added to glossary by
T&I Contprest
Jun 19, 2006 19:00
18 yrs ago
72 viewers *
Romanian term
CAEN codes
Romanian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
I would like to know if it is possible to find on the Internet the list of CAEN codes translated into English
Proposed translations
(English)
3 | follow the link | T&I Contprest |
4 | CAEN codes | Alexandru Molla |
Proposed translations
1 hr
Selected
follow the link
The NACE structure developed at EU level and including the 4-digit Class level and above is used by all EU Member States. However, some countries decide to add a 5-digit Subclass level to their national version of NACE to describe their economic activity at a more detailed level. The Subclasses created vary from one Member State to another. Each country that decides to add a 5-digit Subclass level performs its own consultation of national interests, in its own way, and then creates Subclasses based on the feedback received.
--------------------------------------------------
Note added at 1 oră (2006-06-19 20:59:50 GMT)
--------------------------------------------------
Here is the old one, still in force, I think: http://www.fifoost.org/database/nace/nace-en_2002c.php
--------------------------------------------------
Note added at 1 oră (2006-06-19 20:59:50 GMT)
--------------------------------------------------
Here is the old one, still in force, I think: http://www.fifoost.org/database/nace/nace-en_2002c.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you so much. you have been of imense help"
53 mins
CAEN codes
Hi!
This is a very big document. Some CAEN codes, yet not too many, are available here: http://www.insse.ro/anuar_2004/zip_r2004/cap7-rezult.pdf. If this does not help, maybe the translators' community here can be of some assistance :).
Cheers
This is a very big document. Some CAEN codes, yet not too many, are available here: http://www.insse.ro/anuar_2004/zip_r2004/cap7-rezult.pdf. If this does not help, maybe the translators' community here can be of some assistance :).
Cheers
Something went wrong...