Dec 4, 2005 13:51
18 yrs ago
Portuguese term

Atendimento às legislações e aos demais requisitos aplicáveis; não é permitido;

Portuguese to Spanish Other Other
frases aplicável num texto sobre medidas de segurança dentro de uma empresa.

Proposed translations

+7
8 mins
Portuguese term (edited): Atendimento �s legisla�es e aos demais requisitos aplic�veis; n�o � permitido;
Selected

De acuerdo con la legislación vigente y los requisitos aplicables

o requisitos solicitados
Peer comment(s):

agree Judith Payro
34 mins
agree Claudia : De acuerdo con la legislación y los demás requisitos aplicables; no está permitido
1 hr
agree milliecoquis : agree
2 hrs
agree Teresa Dourado
2 hrs
agree Egmont
4 hrs
agree Yaotl Altan
11 days
agree O G V
12 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search