Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
não fique apenas pela instrumentalidade
Spanish translation:
no se limite a las pruebas
Added to glossary by
Antonella Perazzoni
Jan 19, 2021 10:01
3 yrs ago
8 viewers *
Portuguese term
Spanish, English & Portuguese Translator
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, Spanish to Portuguese, English to Spanish, and 7 more.
não fique apenas pela instrumentalidade
Portuguese to Spanish
Law/Patents
Law (general)
"Pelo que, não se pode, no mesmo processo, impedir que o Extraditando substancie o seu pedido e não fique apenas pela instrumentalidade, com o argumento que os factos não podem ser discutidos no processo de extradição para fundamentar a não admissão, a negação ou a recusa da sua concessão pelo tribunal."
Muchas gracias
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 1 | no se limite a las pruebas |
Antonella Perazzoni
|
Change log
Jan 24, 2021 15:09: Antonella Perazzoni Created KOG entry
Proposed translations
1 day 4 hrs
Antonella Perazzoni
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
EN-ES
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
no se limite a las pruebas
Quizás
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...