Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
inadimplência
Spanish translation:
incumplimiento
Portuguese term
24 years in the translation business
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 2 more.
inadimplência
| 4 +1 | incumplimiento |
Adriana Penco
|
| 4 | incumplimiento /mora/deuda |
AlejandroB
|
| 3 | incumplimiento |
Liselotte K. de Hennig
|
Aug 30, 2007 21:51: Adriana Penco changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Portuguese to Spanish"
Aug 30, 2007 22:23: Fabio Descalzi changed "Term asked" from "inadimplꮣia" to "inadimplência"
Proposed translations
A seasoned translator, writer, editor.
Native in: Spanish (Variants: Rioplatense, Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 3 more.
incumplimiento
incumplimiento /mora/deuda
Uruguay
Technical translations
Native in: German , Spanish
Works in: Spanish to German, German to Spanish
incumplimiento
Explicación del Michaelis: Descumprimento de um contrato ou de qualquer de sus condições
Discussion