Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
inconformismo/inconformado
Italian translation:
opposizione (ver contexto)
Added to glossary by
daugusto
Feb 7, 2019 13:49
5 yrs ago
9 viewers *
Portuguese term
inconformismo/inconformado
Portuguese to Italian
Law/Patents
Law (general)
conto
Olá, amigos,
Estou com esta palavra de uma sentença, para a qual acho em italiano "anti-conformismo", que pelo que vejo não tem a ver com sentenças judiciais
"vem manifestar seu "inconformismo" por meio do presente recurso"
Inconformismo é a não aceitação da sentença do juiz, e não consigo achar algo correspondente em italiano.
Agradeço qualquer pista.
Obrigado!
Estou com esta palavra de uma sentença, para a qual acho em italiano "anti-conformismo", que pelo que vejo não tem a ver com sentenças judiciais
"vem manifestar seu "inconformismo" por meio do presente recurso"
Inconformismo é a não aceitação da sentença do juiz, e não consigo achar algo correspondente em italiano.
Agradeço qualquer pista.
Obrigado!
Proposed translations
(Italian)
5 +1 | opposizione |
Giovanna Alessandra Meloni
![]() |
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
opposizione
Non accettazione della sentenza.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...