Glossary entry

Portuguese term or phrase:

prazo de lei contados

Italian translation:

Per il periodo di tempo previsto dalla legge a contare dal

Added to glossary by Anne Savaris
Dec 2, 2016 01:05
7 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term

prazo de lei contados

Portuguese to Italian Law/Patents Certificates, Diplomas, Licenses, CVs atto di matrimonio
Os Editais de Proclamas foram afixados na Sede deste Oficial de Registro Civil durante o prazo de lei contados a partir de 10 de fevereiro de 2005...
grazie.
Change log

Dec 9, 2016 15:20: Anne Savaris Created KOG entry

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

Per il periodo di tempo previsto dalla legge a contare dal

a contare dal 10 febbraio...
Peer comment(s):

agree Massimiliano Rossi : ma eliminerei "a contare da", lascerei solo "a partire dal"
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search