Portuguese to Italian Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Olá.

De uma certidão de nascimento, na qual foram feitas retificações de nomes e sobrenomes:

"O registrado passa a chamar-se ..., os pais do registrado passam a chamar-se ... e ..., e os avós paternos passam a chamar-se ... e ...". Notem que os avós já eram falecidos quando mudaram de nome/sobrenome!

Queria saber se a construção “passa a chiamarsi” é utilizável em italiano nos casos exemplificados acima: do registrado, dos seus pais e avós. Encontrei uns poucos exemplos esparsos de “passa a chiamarsi” na internet, mas sempre com referência a lugares ou coisas que mudaram de nome, e fiquei na dúvida.

Agradeço sugestões!