Glossary entry (derived from question below)
Jul 1, 2016 08:12
8 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
couvete
Portuguese to German
Other
Food & Drink
Ficha técnica "Creme para barrar"
Embalagem: caixas com couvetes de 2 kg, total de 16 kg.
Caixas de 250 g, total de 6 kg.
Embalagem: caixas com couvetes de 2 kg, total de 16 kg.
Caixas de 250 g, total de 6 kg.
Proposed translations
(German)
| 4 | Becher |
Danik 2014
|
| 3 | (Form-)Schale |
ahartje
|
Proposed translations
8 hrs
Danik 2014
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
German
Works in field
Brazil
German, English, Spanish to Portuguese!
Native in: German (Variant: Germany) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Becher
http://www.campina.de/produkte/marken/buttergold.aspx
https://www.kerrygold.de/produkte/kerrygold-butter.html
Devo confessar que esse uso de "Becher" é novidade para mim!
Mas é o famoso "potinho de margarina".
https://www.kerrygold.de/produkte/kerrygold-butter.html
Devo confessar que esse uso de "Becher" é novidade para mim!
Mas é o famoso "potinho de margarina".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ja, doch habé ich schon gehört. Vielen Dank auch."
3 hrs
(Form-)Schale
Wäre eine Möglichkeit, also im Gegensatz zu Papiertüte, Plastikbeutel etc.
Something went wrong...