Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
braçadeiras
French translation:
colliers d\'attache
Added to glossary by
Martine COTTARD
Feb 18, 2011 21:26
13 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
braçadeiras
Portuguese to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Sempre no caso desta adutora que foi fixada nas caleiras, ela foi lá fixada através de **braçadeiras**.
A adutora é de ferro fundido dúctil, sabem como deveria traduzir "braçadeiras"?
A adutora é de ferro fundido dúctil, sabem como deveria traduzir "braçadeiras"?
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | colliers d'attache |
Sara Assureira
|
Proposed translations
+2
26 mins
Sara Assureira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
&
French
Specializes in field
Portugal
Don't be lost in translation!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to Portuguese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
colliers d'attache
sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Sara !"
Something went wrong...