Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Vendas não presenciais
French translation:
Ventes à distance
Added to glossary by
Gil Costa
Nov 28, 2012 02:51
11 yrs ago
Portuguese term
Vendas não presenciais
Portuguese to French
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Consta de um CV de um funcionário de um banco e é o título de uma ação de formação.
Obrigado, desde já, pela V. ajuda!
Obrigado, desde já, pela V. ajuda!
Proposed translations
(French)
4 +1 | See explanation: large choice |
Philippe Maillard
![]() |
4 | Télévente |
Dominique Fourcroy
![]() |
3 | Vente hors présence |
Pierre Lefebvre
![]() |
Change log
Dec 2, 2012 03:17: Gil Costa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1010423">Gil Costa's</a> old entry - "Vendas não presenciais"" to ""See explanation: large choice""
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
See explanation: large choice
Ventes par Internet / Ventes par télémarketing / Ventes par informatique / Ventes à distance / Ventes e-commerce / etc.
Ventes à distance - Service-public.fr
vosdroits.service-public.fr › ... › Consommation - Traduzir esta página
Les pages de ce dossier traitent de la vente à distance par catalogue, téléphone, téléachat, internet, SMS...
Vente à distance - Wikipédia
fr.wikipedia.org/wiki/Vente_à_distance - Traduzir esta página
La vente à distance (VAD) est une technique de vente qui permet au consommateur, en dehors des lieux habituels de réception de la clientèle, de commander ...
Ventes à distance
economie.fgov.be/fr/.../Ventes_distance/ - Traduzir esta página
La LPCC réglemente de façon stricte les différentes formes de vente à distance (vente par correspondance, vente sur internet, vente par téléphone) afin de ...
La FEVAD - Fédération e-commerce et vente à distance
www.fevad.com/ - Traduzir esta página
Présentation de la fédération, règles et conseils. Liens vers les sociétés membres.
Ventes de biens à distance - European commission
ec.europa.eu/taxation.../distance.../index_fr.htm - Traduzir esta página
24 août 2012 – Ventes à distance - Fiscalité et Union douanière - Commission Européenne.
Vendas não presenciais - .:: Agência Fazendária Virtual ::.
www.sefaz.mt.gov.br/portal/AgenfaVirtual/index.php?acao...
As vendas não presenciais a consumidor final, através da internet, telemarketing ou showroom são regulamentados à partir de 01/05/2011 pelo Protocolo nº ...
TAD PARA VENDAS NÃO PRESENCIAIS - .:: Agência Fazendária ...
www.sefaz.mt.gov.br/portal/AgenfaVirtual/index.php?acao...
13 mar. 2012 – TAD PARA VENDAS NÃO PRESENCIAIS Nas operações interestaduais que destinem mercadoria ou bem a consumidor final, cuja aquisição ...
Protocolo ICMS 21 - Cobrança ICMS interestadual para vendas não ...
www.spedbrasil.net/forum/topics/protocolo-icms-21-cobranca
1 jul. 2011 – Pessoal, Nossa empresa, que nada tem a ver com negócio virtual (internet, telemarketing e showroom), está sendo cobrada por alguns fiscais ...
[PDF]
CIRCULAR Nº 08-2011 - OPERAÇÕES INTERESTADUAIS ... - Orcose
www.orcose.com.br/downloads/CIRCULAR082011.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
19 abr. 2011 – VENDAS NÃO PRESENCIAIS PARA CONSUMIDOR FINAL. FORA DO ESTADO. A partir de 1º de maio de 2011, por força do Protocolo ICMS ...
Venda não Presencial - C&M Software
www.cmsoftware.com.br/noticiasdafonte/01/
São as vendas "não presenciais" ocupando cada dia mais seu espaço no cenário brasileiro e começando a fazer parte da vida do brasileiro.
sindmat atua em parceria para garantir eficiencia do
www.sindmat.org.br/?p=noticias.php&cod=34
... de cobrança do ICMS pelo Estado de destino sobre as vendas não presenciais (por internet e telefone), editada a partir do Decreto nº 1.949, de 27/05/2009”.
[PDF]
Informativo RSM 04/2011 - Rosenthal e Sarfatis Metta Advogados
www.rosenthal.com.br/site/.../Informativo RSM 04.2011.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
vendas não presenciais, como no caso do e-commerce. São Paulo, Rio de Janeiro e. Minas Gerais não assinaram o Protocolo. Confira íntegra na página 2. 2. 3 ...
Ventes à distance - Service-public.fr
vosdroits.service-public.fr › ... › Consommation - Traduzir esta página
Les pages de ce dossier traitent de la vente à distance par catalogue, téléphone, téléachat, internet, SMS...
Vente à distance - Wikipédia
fr.wikipedia.org/wiki/Vente_à_distance - Traduzir esta página
La vente à distance (VAD) est une technique de vente qui permet au consommateur, en dehors des lieux habituels de réception de la clientèle, de commander ...
Ventes à distance
economie.fgov.be/fr/.../Ventes_distance/ - Traduzir esta página
La LPCC réglemente de façon stricte les différentes formes de vente à distance (vente par correspondance, vente sur internet, vente par téléphone) afin de ...
La FEVAD - Fédération e-commerce et vente à distance
www.fevad.com/ - Traduzir esta página
Présentation de la fédération, règles et conseils. Liens vers les sociétés membres.
Ventes de biens à distance - European commission
ec.europa.eu/taxation.../distance.../index_fr.htm - Traduzir esta página
24 août 2012 – Ventes à distance - Fiscalité et Union douanière - Commission Européenne.
Vendas não presenciais - .:: Agência Fazendária Virtual ::.
www.sefaz.mt.gov.br/portal/AgenfaVirtual/index.php?acao...
As vendas não presenciais a consumidor final, através da internet, telemarketing ou showroom são regulamentados à partir de 01/05/2011 pelo Protocolo nº ...
TAD PARA VENDAS NÃO PRESENCIAIS - .:: Agência Fazendária ...
www.sefaz.mt.gov.br/portal/AgenfaVirtual/index.php?acao...
13 mar. 2012 – TAD PARA VENDAS NÃO PRESENCIAIS Nas operações interestaduais que destinem mercadoria ou bem a consumidor final, cuja aquisição ...
Protocolo ICMS 21 - Cobrança ICMS interestadual para vendas não ...
www.spedbrasil.net/forum/topics/protocolo-icms-21-cobranca
1 jul. 2011 – Pessoal, Nossa empresa, que nada tem a ver com negócio virtual (internet, telemarketing e showroom), está sendo cobrada por alguns fiscais ...
[PDF]
CIRCULAR Nº 08-2011 - OPERAÇÕES INTERESTADUAIS ... - Orcose
www.orcose.com.br/downloads/CIRCULAR082011.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
19 abr. 2011 – VENDAS NÃO PRESENCIAIS PARA CONSUMIDOR FINAL. FORA DO ESTADO. A partir de 1º de maio de 2011, por força do Protocolo ICMS ...
Venda não Presencial - C&M Software
www.cmsoftware.com.br/noticiasdafonte/01/
São as vendas "não presenciais" ocupando cada dia mais seu espaço no cenário brasileiro e começando a fazer parte da vida do brasileiro.
sindmat atua em parceria para garantir eficiencia do
www.sindmat.org.br/?p=noticias.php&cod=34
... de cobrança do ICMS pelo Estado de destino sobre as vendas não presenciais (por internet e telefone), editada a partir do Decreto nº 1.949, de 27/05/2009”.
[PDF]
Informativo RSM 04/2011 - Rosenthal e Sarfatis Metta Advogados
www.rosenthal.com.br/site/.../Informativo RSM 04.2011.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
vendas não presenciais, como no caso do e-commerce. São Paulo, Rio de Janeiro e. Minas Gerais não assinaram o Protocolo. Confira íntegra na página 2. 2. 3 ...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado, Philippe! Optei por "ventes à distance"."
24 mins
Vente hors présence
Sugiro: vente non oculaire, e de preferencia: vente hors présence
6 hrs
Télévente
La Télévente, c'est quoi ?
C'est un acte de vente réalisé, par téléphone et sans intermédiaire, entre un télévendeur et un client final. Cette vente se conclue systématiquement par la signature d'un accord commercial.
C'est un acte de vente réalisé, par téléphone et sans intermédiaire, entre un télévendeur et un client final. Cette vente se conclue systématiquement par la signature d'un accord commercial.
Discussion
http://www.revue-banque.fr/banque-detail-assurance/article/d...