Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
bondeamento
English translation:
equipotential bonding box
Added to glossary by
Ward Whittaker
Jan 11, 2016 11:30
8 yrs ago
Portuguese term
Brazil
I ALWAYS meet my deadlines without fail
Native in: English (Variants: UK, US)
Works in: Portuguese to English
bondeamento
Portuguese to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
General rail and metro construction
caixa de bondeamento
I have no other reference to this word in the doc and it does not appear to be a real word. The only other occurrence I found is in this doc below. It looks like it has something to do with earthing the rails or ensuring electrical continuity and prevention of galvanic corrosion but what is a caixa de bondeamento ??
http://www.brastan.com.br/wp-content/uploads/pin-braing.pdf
I have no other reference to this word in the doc and it does not appear to be a real word. The only other occurrence I found is in this doc below. It looks like it has something to do with earthing the rails or ensuring electrical continuity and prevention of galvanic corrosion but what is a caixa de bondeamento ??
http://www.brastan.com.br/wp-content/uploads/pin-braing.pdf
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | equipotential bonding box |
Richard Purdom
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
equipotential bonding box
have a look on Google, it's probably this
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...