This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
veneziana
catraca de metro

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

catraca de metro

English translation:

turnstile

Added to glossary by Marcos Antonio
Mar 27, 2008 16:40
17 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term

catraca de metro

Portuguese to English Other Transport / Transportation / Shipping
gostaria de saber como se diz catraca ou roleta de trem ou metro
Proposed translations (English)
4 +6 turnstile
Change log

Mar 27, 2008 17:13: Roberto Cavalcanti changed "Language pair" from "English to Portuguese" to "Portuguese to English"

Apr 10, 2008 08:48: Marcos Antonio Created KOG entry

Proposed translations

+6
10 mins
Selected

turnstile

A turnstile, also called a baffle gate, is a form of gate which allows one person to pass at a time. It can also be made so as to enforce one-way traffic of ...
en.wikipedia.org/wiki/Turnstile -
Peer comment(s):
agree Ben Kohn
14 mins
agree Gustavo Silva : ou bloqueios de metro; em Portugal, torniquetes (acho eu) ! :-)
37 mins
agree Beta Cummins
55 mins
agree Marcella S.
1 hr
agree rhandler
5 hrs
agree Cristina Santos
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search