Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
desarme por sobrepressão
English translation:
Over Pressure Trip ... overpressure trip
Portuguese term
I'm a sworn translator and interpreter
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: Portuguese to English
desarme por sobrepressão
Mar 29, 2016 18:59: airmailrpl Created KOG entry
Proposed translations
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Over Pressure Trip ... overpressure trip
Pressure Monitor - Over Pressure Trip - Intertek
www.intertek.com/.../laboratory-instrument-build-pressure-m...
Intertek a general purpose pressure monitor with over pressure trip facilities. The pressure transducer range and type can be specified by the customer ...
HELP: Heat pump high pressures in heat mode. - Google ...
https://groups.google.com/d/topic/alt.hvac/kh6N5ZfKsYk
Pressures in heating mode: 75/450 (just before overpressure trip) ... replace component, vacuum, leak-check, recharge, overpressure-on-heat cycles I've made ...
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
over-pressure shutdown system; overpressure relief device
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2016-03-22 01:21:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.mcschroeder.com/wp-content/uploads/2012/08/40DG00...
Class 20 overload relay, high temperature and overpressure shutdown
http://strumco.com/barbenind/compressor-products/air-compres...
...hour meter, discharger temperature and overpressure shutdown...
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
overpressure tripping system
safety relief valve / pressure relief valve
https://en.wikipedia.org/wiki/Relief_valve
Something went wrong...