Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
base lexical nominal
English translation:
nominal lexical basis
Added to glossary by
Marco Schaumloeffel
Mar 29, 2006 17:59
18 yrs ago
Portuguese term
base lexical nominal
Portuguese to English
Science
Linguistics
morphology
verifica-se uma base lexical nominal e, nos dois seguintes, bases verbais
Proposed translations
(English)
5 +5 | nominal lexical basis | Marco Schaumloeffel |
4 | nominal lexical base | Muriel Vasconcellos |
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
nominal lexical basis
Recurrent nominal lexical bases in Ngan'gityemerri. 12.30 - 13.00 Shmelev, Alexej ( Moscow):. Folk anatomy and physiology in cross-linguistic perspective ...
www.summerschoolaltconference.it/scientific_program.htm - 23k - Cached - Similar pages
[RTF] Developing a tag set and a tagger for the indigenous South African ...File Format: Rich Text Format - View as HTML
However, since these prefixes typically occur with nominal lexical bases they have been classified accordingly. These unconventional groupings are simply a ...
www.gslt.hum.gu.se/~leifg/doc/tagxhosa.rtf - Similar pages
[PDF] Developing a tagset and tagger for the African languages of South ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
with nominal lexical bases they have been clas-. sified accordingly. These unconventional. groupings are simply a measure of making the ...
www.ingentaconnect.com/content/ nisc/ling/2003/00000021/00000004/art00004 -
www.summerschoolaltconference.it/scientific_program.htm - 23k - Cached - Similar pages
[RTF] Developing a tag set and a tagger for the indigenous South African ...File Format: Rich Text Format - View as HTML
However, since these prefixes typically occur with nominal lexical bases they have been classified accordingly. These unconventional groupings are simply a ...
www.gslt.hum.gu.se/~leifg/doc/tagxhosa.rtf - Similar pages
[PDF] Developing a tagset and tagger for the African languages of South ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
with nominal lexical bases they have been clas-. sified accordingly. These unconventional. groupings are simply a measure of making the ...
www.ingentaconnect.com/content/ nisc/ling/2003/00000021/00000004/art00004 -
Peer comment(s):
agree |
Denise DeVries
23 mins
|
agree |
Claudio Mazotti
: yeah!
33 mins
|
agree |
AnaCarla
10 hrs
|
agree |
Muriel Vasconcellos
11 hrs
|
agree |
oxygen4u
: :)
15 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Valeu"
55 days
nominal lexical base
Matt, I think this answer needs to be revisted. I promise to put my thinking cap on squarely.
Looking back, I regret my "agree." I wasn't paying attention. We all missed the fact that the references to "bases" in the examples were plural and should have yielded the plural of basIs, i.e. basEs in the answer.
There are lots of *solid* refernces to "lexical base" on the Internet, whereas the references for "lexical basis" didn't appear to be relevant. The following passage convinced me that your text is, in fact, about lexical "base":
1. The Four Types of Lexical Derivation
1. Functional Derivation.
**The feature inventory of a lexical base is the list of features associated with it. These features are markers of the grammatical and semantic categories to which the base belongs**, e.g. ^Noun, ^Animate, ^Feminine. Functional lexical derivations insert a grammatical category function, like Subject (baker), Object (drawing), Instrument (can-opener), Location (bakery); among the feature inventory of the lexical base. **The relationship of the noun to the verbal lexical base in carver is that of the Subject of a sentence, i.e. a carver is "someone who carves", etc.** The relationship in carving is that of the Direct Object, i.e. a carving is "something which is carved" and an employee "someone who is employed". The relationship in writing as in writing paper is that of Purpose, a common function of the Dative case.
www.departments.bucknell.edu/Linguistics/lectures/05lect10....
Looking back, I regret my "agree." I wasn't paying attention. We all missed the fact that the references to "bases" in the examples were plural and should have yielded the plural of basIs, i.e. basEs in the answer.
There are lots of *solid* refernces to "lexical base" on the Internet, whereas the references for "lexical basis" didn't appear to be relevant. The following passage convinced me that your text is, in fact, about lexical "base":
1. The Four Types of Lexical Derivation
1. Functional Derivation.
**The feature inventory of a lexical base is the list of features associated with it. These features are markers of the grammatical and semantic categories to which the base belongs**, e.g. ^Noun, ^Animate, ^Feminine. Functional lexical derivations insert a grammatical category function, like Subject (baker), Object (drawing), Instrument (can-opener), Location (bakery); among the feature inventory of the lexical base. **The relationship of the noun to the verbal lexical base in carver is that of the Subject of a sentence, i.e. a carver is "someone who carves", etc.** The relationship in carving is that of the Direct Object, i.e. a carving is "something which is carved" and an employee "someone who is employed". The relationship in writing as in writing paper is that of Purpose, a common function of the Dative case.
www.departments.bucknell.edu/Linguistics/lectures/05lect10....
Discussion