Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
constrição
English translation:
restraint on; lien (E&W: charging order) over; freezing of
Portuguese term
Brazil
Very quick turnarounds, consultant
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English to Portuguese
constrição
| 3 +2 | restraint on; lien over |
Adrian MM.
|
| 4 | constriction |
Oliver Simões
|
| 4 | constraints |
Lara Barnett
|
Mar 17, 2022 12:01: Adrian MM. Created KOG entry
Proposed translations
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: Scottish, British) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 6 more.
restraint on; lien over
constrição judicial English translation: Mark R. judicial lien (E&W perhaps: a 'court charging order).
Accounts can be frozen or restrained once a judge signs the order
United States
BA in Transl., MA in ESL, 15 yrs of exp.
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 2 more.
constriction
Examples:
https://www.google.com/search?q="constriction of assets"
https://www.google.com/search?q="constriction of equity"
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2022-03-10 20:06:09 GMT)
--------------------------------------------------
constrição: constriction, contraction, constringency.
https://michaelis.uol.com.br/moderno-ingles/busca/portugues-...
United Kingdom
www.lingocraft.co.uk
Native in: English (Variants: Irish, Singaporean, UK, South African, British, Scottish)
Works in: French to English, Italian to English, Romanian to English, and 2 more.
constraints
A constraint is something that limits or controls what you can do."
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/legal-c...
"Legal constraints"
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/legal-c...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2022-03-10 23:36:53 GMT)
--------------------------------------------------
"INVESTMENT CONSTRAINTS limit the various investment options available to you as an investor."
https://wizely.in/wizeup/investment-constraints-capacity-sui...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2022-03-10 23:40:15 GMT)
--------------------------------------------------
"TYPES OF FINANCIAL CONSTRAINTS
Financial constraints are specific and objective obstacles rather than being general or subjective in nature. This distinguishes ............(etc...)
For the investor, a financial constraint is any factor that restricts the amount or quality of investment options. They can be internal or external (the examples above could both be considered a form of internal constraint, such as lack of knowledge or poor cash flow). Every investor faces both internal and external constraints."
https://www.investopedia.com/articles/financial-advisor/0818...
"One of the agents faces a mandatory savings CONSTRAINT modelled as a lower bound on the value of the holdings of the risk-free bond, and short-sale CONSTRAINTS ON THE OTHER ASSETS."
Something went wrong...