Glossary entry

Portuguese term or phrase:

Executante concessionário

English translation:

The Grantee in charge of performance / contractual performance / compliance

Added to glossary by Mario Freitas
Aug 20, 2020 23:15
4 yrs ago
16 viewers *
Portuguese term

EXECUTANTE CONCESSIONÁRIO

Portuguese to English Bus/Financial Insurance
O EXECUTANTE CONCESSIONÁRIO Garante o cumprimento das obrigações referentes ao Contrato de Concessão, firmado entre o Poder Concedente (Contratante) e a Concessionária (Contratada).

Thanks!
Change log

Aug 26, 2020 16:58: Mario Freitas Created KOG entry

Aug 31, 2020 18:06: Mario Freitas changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"

Proposed translations

2 hrs
Selected

The Grantee in charge of performance / contractual performance / compliance

Sugestão
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
10 hrs

successful-operator

--- as an operating company, agent(s), franchisee(s), grantee(s) or dealer(s), depending on the nature of the work or (public) service rendered.

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2020-08-21 09:21:26 GMT)
--------------------------------------------------

TENDER BIDS. SUCCESSFUL OPERATOR. AMOUNT PER ... TENDER. RECEIPT DATE. T0110. 530.
Example sentence:

IATE: pt concessionário em regime de monopólio en sole agent

Definition of Performance Security Performance Security means monetary or financial guarantee to be furnished by the successful tenderer for due performance of the contract placed on it.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search