Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Especialista
English translation:
specialized, experienced professionals
Added to glossary by
Claudio Mazotti
Aug 25, 2008 02:11
15 yrs ago
16 viewers *
Portuguese term
Especialista
Portuguese to English
Social Sciences
Human Resources
Estou fazendo a versão de um site sobre uma consultoria para secretárias.
Além de trabalhar vagas de secretária, eles também trabalham com outras vagas, as quais chamam de especialista.
Este "especialista" pode ser um engenheiro, um analista de RH, um gerente, um assistente administrativo, etc. Ou seja, qualquer outro profissional.
A expressão "specialist" não se enquadra no contexto. Any other thoughts?
Além de trabalhar vagas de secretária, eles também trabalham com outras vagas, as quais chamam de especialista.
Este "especialista" pode ser um engenheiro, um analista de RH, um gerente, um assistente administrativo, etc. Ou seja, qualquer outro profissional.
A expressão "specialist" não se enquadra no contexto. Any other thoughts?
Proposed translations
(English)
3 +2 | specialized, experienced professionals |
Claudio Mazotti
![]() |
Change log
Aug 25, 2008 10:30: Claudio Mazotti Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
specialized, experienced professionals
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...