Glossary entry

Portuguese term or phrase:

flange de ligação

English translation:

connection flange

Added to glossary by Rebelo Júnior
Dec 13, 2011 14:11
12 yrs ago
Portuguese term

flange de ligação

Portuguese to English Other Engineering: Industrial Inspeção
Recolocar isolamento térmico nos seguintes locais:
-Na região do costado junto ao flange de ligação com o carretel;...
Change log

Dec 13, 2011 14:46: Mariana Moreira changed "Language pair" from "English to Portuguese" to "Portuguese to English"

Dec 29, 2011 19:52: Rebelo Júnior Created KOG entry

Discussion

Oi Elena, Encontrei uma quantidade maior de exemplos para o termo "flange connection" - presumo que seja mais comum que connection flange.<br><br>

"Gaskets and Bolted Flange Connections. Course Objective This course will equip workers with a thorough understanding of what is required in achieving bolted ..."<br>

http://www.newstandardinstitute.com/tech_training.cfm?ID=4&l...

"The F37 Flange Connection is a technology from the hydraulic area, which allows a weld free connection of hydraulic tubes. ..".

Proposed translations

+3
6 mins
Selected

connection flange

É o termo. Abs, Rebelo.

--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2011-12-13 18:06:53 GMT)
--------------------------------------------------

Elena, há uma série de referências na web. Você está procurando alguma referência mais específica?
Note from asker:
Eu usava este termo mas não consegui encontrar nenhum site ou documento de referência.
Peer comment(s):

agree Adriana Lopes
27 mins
Obrigado Adriana!
agree Ivan Rocha, CT
1 hr
Obrigado Ivan!
agree MartinPorto
1 hr
Obrigado Martin!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr

connecting flange

connecting flange
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search