Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
feltros de lamela
English translation:
layers of felt
Added to glossary by
Susy Ordaz
Nov 26, 2006 16:14
17 yrs ago
Portuguese term
feltros de lamela
Portuguese to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Appreciate suggestions for above phrase in the context of material required for thermal insulation of industrial piping.
Tks in advance,
Colin.
Tks in advance,
Colin.
Proposed translations
(English)
| 1 | layers of felt |
Susy Ordaz
|
| 4 | lamellar felts |
rhandler
|
Proposed translations
3 hrs
Susy Ordaz
Native in Portuguese
&
English
Excellent Rates and Excellent Service
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
layers of felt
layers of felt..I'm guessing here. I know felt is used to insulate roofing so I'm not sure if it works with piping.
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
lamellar felts
Here's one example right in tour context (pipe thermal insulation):
ISOVER - News - POLAND : creating the new using the old...
... participated in the restoration of the old brewery in downtown Poznan by supplying 5.5 km pipe sections and 15000 sq.m. of Ventilam Alu lamellar felts. ...
www.isover.com/SiteFrame/news-details.do?autoNewsId=46
ISOVER - News - POLAND : creating the new using the old...
... participated in the restoration of the old brewery in downtown Poznan by supplying 5.5 km pipe sections and 15000 sq.m. of Ventilam Alu lamellar felts. ...
www.isover.com/SiteFrame/news-details.do?autoNewsId=46
Discussion