Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
ponta umida
English translation:
peak wet season
Added to glossary by
Beatrice M
Jan 5, 2011 03:03
13 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
ponta umida
Portuguese to English
Science
Energy / Power Generation
tarifa de energia na ponta umida, tarifa de energia fora da ponta seca, tarifa de demanda na ponta, tarifa de demanda fora de ponta
Proposed translations
(English)
3 | peak wet season |
Martin Riordan
![]() |
4 | wet/rainy season |
David Hollywood
![]() |
Proposed translations
22 mins
Selected
peak wet season
A página do link abaixo fala sobre os diversos sistemas tarifários de energia elétrica.
Pelo que dá para entender, a tarifa varia de acordo com o horário e o período do ano, assim:
na ponta = peak demand period
fora de ponta = off-peak demand period
período seco = dry season
período úmido = wet season
Pode ver a mesma divisão na tabela da RGE no segundo link - ponta e fora de ponta, e úmida e seca. Não sei qual o período seco no RS!
Espero ter ajudado...
Pelo que dá para entender, a tarifa varia de acordo com o horário e o período do ano, assim:
na ponta = peak demand period
fora de ponta = off-peak demand period
período seco = dry season
período úmido = wet season
Pode ver a mesma divisão na tabela da RGE no segundo link - ponta e fora de ponta, e úmida e seca. Não sei qual o período seco no RS!
Espero ter ajudado...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much"
16 mins
wet/rainy season
4 Jun 2009 ... In cluster II, whose samples were collected during wet months (October-March), ... was related to K, Cu, Mn, and precipitation during the months of the wet season. ... No grupo II, com amostras coletadas na estação úmida ...
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-50532009000700013... - Cached
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-50532009000700013... - Cached
Something went wrong...