Glossary entry

Portuguese term or phrase:

preenchimento de falhas

English translation:

fill gaps

Added to glossary by Salvador Scofano and Gry Midttun
Sep 24, 2008 14:44
15 yrs ago
Portuguese term

preenchimento de falhas

Portuguese to English Tech/Engineering Energy / Power Generation
Deverão ser realizadas análises estatísticas visando identificar não-estacionariedades nas séries, como forma de qualificar previamente as séries para as atividades posteriores. Os dados consistidos das estações deverão passar por preenchimento de falhas e extensão. As séries resultantes deverão ter o mesmo período de dados.
Change log

Sep 24, 2008 14:44: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Oct 3, 2008 08:56: Salvador Scofano and Gry Midttun changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2247">Magda Marques's</a> old entry - "preenchimento de falhas"" to ""fill gaps""

Proposed translations

15 mins
Selected

fill gaps

Uma sugestão com o contexto que disponho.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks. "
+2
53 mins

(go through) gap filling

assim o diria. Veja este exemplo:

DakkaDakka - Warhammer, 40K and Wargaming Forums - Beginner ...
After you go through gap filling...you can start doing a bit of sculpting. I think sculpting is more prominent in Chaos than Orks, and is a skill you will ...
www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/list/213901.page
Peer comment(s):

agree Flavia Martins dos Santos
1 hr
Obrigado, Flavia, é a frase que se encaixa no contexto!
agree Maria José Tavares (X)
3 hrs
Obrigado, Maria José!
Something went wrong...
2 hrs

to fill the missing values / filling in the missing values

"algorithms could enable experts to fill missing values."
http://www.math.upatras.gr/~esdlab/en/members/kotsiantis/ie-...
Example sentence:

Here we discuss dangerous techniques: smoothing data to eliminate noise and filling in missing data values.

This method is equivalent to estimating the total for the stratum population by filling in missing values with the stratum mean.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search