Jan 20, 2012 01:06
12 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
caminhão plataforma truck ou simples
Portuguese to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Equipamentos
Consta em uma lista de materiais e veículos:
Caminhão plataforma truck ou simples
Caminhão plataforma truck ou simples
Proposed translations
(English)
| 4 | Flatbed truck |
Maria Paula Carvalho
|
| 4 +1 | flat bed (truck) |
Nick Taylor
|
| 5 | faltbed or tractor truck |
ghostwriter-BR
|
| 4 | bed truck |
Emiliano Pantoja
|
Proposed translations
11 hrs
Maria Paula Carvalho
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translator & Interpreter PTBRENES
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
Flatbed truck
1. FLATBED TRUCK
(Pt Br.) CAMINHÃO DE PLATAFORMA
2. FLATBED TOW TRUCK
(Pt Br.) CAMINHÃO DE PLATAFORMA PARA REBOQUE
(Pt Br.) CAMINHÃO DE PLATAFORMA
2. FLATBED TOW TRUCK
(Pt Br.) CAMINHÃO DE PLATAFORMA PARA REBOQUE
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado"
2 hrs
Emiliano Pantoja
Spain
Spain
Specializes in field
Spain
Lawyer and Translator
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
+1
7 hrs
Nick Taylor
Native in English
Specializes in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
405
9 hrs
ghostwriter-BR
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Brazilian Portuguese Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
16
Something went wrong...