This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Esgotado
A última bolacha do pacote

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

Aferição de lucro

English translation:

profit assessment

Added to glossary by Maria Teresa Borges de Almeida
Mar 20, 2018 11:56
6 yrs ago
8 viewers *
Portuguese term

Aferição de lucro

Portuguese to English Bus/Financial Business/Commerce (general)
. . . descobrimos como otimizá-las estrategicamente para melhores resultados, aumento da produção e aferição de lucro da empresa . . .
Proposed translations (English)
4 +2 profit assessment
5 benchmarking wealth
4 measurement of profit / profit measurement
Change log

Mar 25, 2018 13:18: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry

Proposed translations

+2
12 mins
Selected

profit assessment

Suggestion...

If the contract is expected to be profitable, then the expected future profit included in future premiums will be the absolute difference between the negative technical provision and the zero paid up value, although in practice the expected future profit assessment will be carried out at the level of homogeneous risk group in accordance with the technical specification.
https://eiopa.europa.eu/Publications/QIS/CEIOPS-Q-and-A-docu...
Peer comment(s):
agree Paulinho Fonseca
8 mins
Obrigada, Paulinho!
agree Verginia Ophof
17 mins
Thanks, Verginia!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins

benchmarking wealth

According to an online dictionary, and seems to make sense in this context.

https://www.linguee.pt/portugues-ingles/traducao/aferição.ht...
Something went wrong...
15 mins

measurement of profit / profit measurement

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search