This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 7, 2015 15:56
8 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
Câmbio a contratar
Portuguese to English
Bus/Financial
Accounting
Trata-se do nome de uma conta de banco.
Obrigada desde já pelas sugestões.
Obrigada desde já pelas sugestões.
Proposed translations
(English)
| 3 | Forecast(ed) exchange operations |
Mario Freitas
|
| 2 | Exchange rate of the payment date |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
Proposed translations
5 hrs
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Native in Portuguese
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
24
Exchange rate of the payment date
Nas exportações com câmbio contratado antes do embarque, o exportador entregará os documentos ao banco comprador do câmbio. Nas exportações com câmbio a contratar após o embarque, os documentos deverão ser entregues a qualquer banco autorizado a operar em câmbio. A posterior contratação poderá ser feita em banco distinto daquele a quem os documentos foram entregues.
em
http://www.ebah.com.br/content/ABAAAArN8AC/apostila-conhecim...
em
http://www.ebah.com.br/content/ABAAAArN8AC/apostila-conhecim...
5 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Works in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
109
Forecast(ed) exchange operations
Sugestão
Something went wrong...