Glossary entry

Polish term or phrase:

separator lamalowy

Spanish translation:

separador lamelar

Added to glossary by Marlena Trelka
Jan 31, 2012 20:11
12 yrs ago
1 viewer *
Polish term

separator lamalowy

Polish to Spanish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
podejrzewam, że to jakaś literówka, ale jakoś nie moghę wpaść, gdzie twki błąd...

Separator - obiekt budowlany na sieci kanalizacyjnej przeznaczony do podczyszczenia ścieków opadowych z substancji ropopochodnych przed wylotem do odbiornika.
Przykłady separatorów to: separatory koalescencyjne, lamalowy.
Proposed translations (Spanish)
5 +3 separador lamelar

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

separador lamelar

Miało być lamelowy :) Po ang. lamella separator.
Peer comment(s):

agree Paulistano
1 hr
dziękuję :)
agree Maria Schneider
12 hrs
dziękuję :)
agree Joanna Kłębicka : Ania, właśnie tego samego szukałam, bardzo dziękuję za podwójnie przydatną odpowiedź :)
346 days
służę uprzejmie :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search