Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
dowód przychodowy
Spanish translation:
certificado de ingresos
Added to glossary by
ewacarlos
Jun 20, 2011 15:48
13 yrs ago
Polish term
dowód przychodowy
Polish to Spanish
Bus/Financial
Accounting
"Dokonanie czynności związanych z przyjęciem środka trwałego oraz wartości niematerialnych i prawnych następuje na podstawie dowodu przychodowego OT, który dokumentuje zarówno przychód nowych środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych z zakupu, jak i środków trwałych używanych, wytworzonych we własnym zakresie, a także ulepszonych."
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | certificado de ingresos |
Maria Milla
|
Proposed translations
5 days
Maria Milla
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Translating the beauty of language
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
certificado de ingresos
Sin más contexto, es la traducción normal de esta expresión. Es un documento en el que se declaran los ingresos para distintos fines
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
Discussion