Polish to German Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping aprobata techniczna mat podtorowych

Jest to część B Aprobaty Technicznej (część A to postanowienia ogólne i techniczne). Ta część jest na osobnej karcie, ma stempel i podpis i na podstawie postępowania aprobacyjnego stwierdza przydatność wyrobu X do stosowania w inżynierii komunikacyjnej. Nie jestem pewny, czy można nazwać to Eignungsnachweis, Eignungsbestätigung, Freigabe, Zulassung, Genehmigung czy też Erlaubnis. Nie chciałbym niczego pomieszać w terminologii, ponieważ jest to dokument prawny i na pewno ma swój konkretny odpowiednik w języku niemieckim, odnoszący się do oceny zgodności wyrobu z normami (Konformitätsbewertung i Konformitätserklärung). Prosiłbym o pomoc kogoś z doświadczeniem w kwestiach formalnoprawnych dopuszczenia wyrobów do obrotu i stosowania.