Jan 24, 2005 17:46
19 yrs ago
3 viewers *
Polish term
zawory kontrolno-alarmowe
Polish to German
Tech/Engineering
Other
instalacje p. po�.
a dokładniej: pomieszczenia zaworów kontrolno-alarmowych instalacji tryskaczowej - kolejne pomieszczenie zabezpieczone przed ogniem...
na razie tyle z wyliczanki... uff
na razie tyle z wyliczanki... uff
Proposed translations
(German)
| 3 | Kontrollventil der Alarmvorrichtung |
cynkol
|
Proposed translations
1 day 1 hr
Selected
Kontrollventil der Alarmvorrichtung
imho
Der Alarm ertönt weiterhin, solange wie Wasser durch die Sprinkleranlage fließt. Er kann abgestellt werden, indem man das Kontrollventil der Alarmvorichtung schließt (...)
http://www.reliablesprinkler.com/Translation-Bulls/German/61...
"instalacja tryskaczowa" to "Sprinkleranlage"
http://de.wikipedia.org/wiki/Sprinkleranlage
Der Alarm ertönt weiterhin, solange wie Wasser durch die Sprinkleranlage fließt. Er kann abgestellt werden, indem man das Kontrollventil der Alarmvorichtung schließt (...)
http://www.reliablesprinkler.com/Translation-Bulls/German/61...
"instalacja tryskaczowa" to "Sprinkleranlage"
http://de.wikipedia.org/wiki/Sprinkleranlage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziêki!"
Something went wrong...