Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
osypliwy
German translation:
abbröckelnd
Added to glossary by
Maciej Andrzejczak
Sep 20, 2004 13:33
19 yrs ago
Polish term
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
osypliwy
Polish to German
Tech/Engineering
Other
Podłoże powinno być czyste, trwałe, nośne i wolne od substancji przeciwprzyczepnościowych, takich jak tłuszcze, bitumy, pyły itp. Zwietrzałe, zagrzybione i osypliwe warstwy tynku należy usunąć
Proposed translations
(German)
| 4 | abbröckelnd |
Jerzy Czopik
|
Proposed translations
25 mins
Jerzy Czopik
Germany
Germany
Native in Polish
&
German
Works in field
Germany
CAT's at their best!
Native in: Polish 
, German
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
278
Selected
abbröckelnd
np.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziêki!"
Something went wrong...