Glossary entry

Polish term or phrase:

obrona cywilna

German translation:

Zivilschutz

Added to glossary by klick
Mar 11, 2007 13:03
17 yrs ago
5 viewers *
Polish term

obrona cywilna

Polish to German Other Other
"Współpraca z obroną cywilną w zakresie prowadzenia ćwiczeń pożarowych i ratowniczych na terenie przedsiębiorstwa."
Proposed translations (German)
4 +2 Zivilschutz

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

Zivilschutz

propo

--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2007-03-11 15:26:40 GMT)
--------------------------------------------------

Zivilschutzeinheiten w Twoim zdaniu

--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2007-03-11 15:28:02 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.tu-dresden.de/ioer/ioer_projekte/p_177.htm
http://66.102.9.104/search?q=cache:3HjI0znHuzoJ:rathaus.goet...
Peer comment(s):

agree homma1 : Zivilschutz. Der Zusatz "Einheiten" ist überflüssig, siehe "Einsatz der Bundeswehr, des Bundesgrenzschutzes" , so wie hier: Zivilschutz (natürlich sind das immer konkrete Einheiten, aber hier: pars pro toto
19 hrs
danke :-)
agree iceblue
8 days
dzięki
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search