This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Sep 5, 2009 11:25
15 yrs ago
1 viewer *
Polish term

dyrektor ds. asortymentu

Polish to German Bus/Financial Law: Contract(s)
Firma XX reprezentowana przez pania YY - dyrektor ds. asortymentu.

Dziekuje za pomoc.
Proposed translations (German)
4 Sortimentsleiter

Discussion

Tamod Sep 5, 2009:
Wpisz imię i nazwisko w wyszukiwarkę może to pomoże (sprawdź goldenline)
Yvonne Kuzminska (asker) Sep 5, 2009:
tego niestety nie wiem :(
Dziekuje za sugestie!
Tamod Sep 5, 2009:
zapewne chodzi o dyrektora sprzedaży, a żeby ładnie to ubrać marketingowo, to nazwali ds. asortymentu (oczywiście dobrze byłoby znać czym się firma zajmuje)

Proposed translations

3 hrs

Sortimentsleiter

Jest tego sporo w guglu
Peer comment(s):

neutral Tamod : Sortimentsleiter to kierownik asortymentu = kupiec
21 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search