Mar 26, 2009 11:54
15 yrs ago
Polish term
Poland
umorzenie majątku trwałego
Polish to German
Other
Finance (general)
spadek dotyczy kosztów amortyzacji i wynika z umorzenia majątku trwałego.
Proposed translations
(German)
| 4 | Abschreibungen auf das Anlagevermögen |
Anna Sztylka-Kamlah
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
Abschreibungen auf das Anlagevermögen
W jezyku polskim wystepuja 2 pojecia: amortyzacja i umorzenie. Amortyzacja jako kategoria kosztowa wystepuje w prawie podatkowym (niem. AfA - czyli Absetzung für Abnutzung).
Umorzenie wystepuje w zasadzie tylko w przepisach prawa bilansowego (niem. Abschreibung).
Umorzenie wystepuje w zasadzie tylko w przepisach prawa bilansowego (niem. Abschreibung).
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuje"
Something went wrong...