Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
karta charakterystyki substancji (niebezpiecznej)
German translation:
Sicherheitsdatenblatt für gefährliche Stoffe und Zubereitungen
Added to glossary by
Tradeusz
Nov 29, 2004 12:38
19 yrs ago
1 viewer *
Polish term
karta charakterystyki substancji (niebezpiecznej)
Polish to German
Other
Engineering (general)
jw.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Sicherheitsdatenblatt für gefährliche Stoffe und Zubereitungen |
Anna Bittner
|
| 5 | Sicherheitsdatenblatt |
SATRO
|
| 4 | Sicherheitsdatenblatt |
Jerzy Czopik
|
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
Sicherheitsdatenblatt für gefährliche Stoffe und Zubereitungen
Einzelheiten sind Anhang I Nr. 5 GefStoffV und TRGS 220 „Sicherheitsdatenblatt für gefährliche Stoffe und Zubereitungen" zu entnehmen. ...
www.lfas.bayern.de/publ/gefstv5/gefstoff5.htm
Informationssystems für gefährliche Zubereitungen. TRGS 220 Sicherheitsdatenblatt für gefährliche Stoffe und Zubereitungen. Übersicht ... ...
www.bgn.de/tl_2004/sicherheitsdatenblatt.php
doc SICHERHEITSDATENBLATT / MATERIAL SAFETY DATA SHEET Stoff- / Zubereitungsbezeichnung / Identification of the preparation Gilt ...
www.virotech.de/vt/de/docs/MSDS-RF-SorboTech.pdf
www.lfas.bayern.de/publ/gefstv5/gefstoff5.htm
Informationssystems für gefährliche Zubereitungen. TRGS 220 Sicherheitsdatenblatt für gefährliche Stoffe und Zubereitungen. Übersicht ... ...
www.bgn.de/tl_2004/sicherheitsdatenblatt.php
doc SICHERHEITSDATENBLATT / MATERIAL SAFETY DATA SHEET Stoff- / Zubereitungsbezeichnung / Identification of the preparation Gilt ...
www.virotech.de/vt/de/docs/MSDS-RF-SorboTech.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke sehr !!!"
5 mins
Sicherheitsdatenblatt
:)
6 mins
Jerzy Czopik
Germany
Germany
Native in Polish
&
German
Specializes in field
Germany
CAT's at their best!
Native in: Polish 
, German
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
323
Sicherheitsdatenblatt
Tu wszystkie takie opisy, dotyczace transportu (co najmniej) takiego preparatu (substamcji) nosza nazwe "Sicherheitsdatenblatt)
Something went wrong...