Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Wdrożenia projektowe
German translation:
Projektumsetzungen
Added to glossary by
Dariusz Rabus
Jul 17, 2013 13:46
10 yrs ago
Polish term
Wdrożenia projektowe
Polish to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Wzornictwo przemysłowe
W życiu każdego projektanta pojawia się moment zebrania na jednym papierze swoich osiągnięć. Właśnie mam takie zestawienie pod tytułem: "Wdrożenia projektowe" z podziałem na kilka kategorii:
DESIGN
LB4x3 Maszyna rozdmuchowa do produkcji butelek PET, design: XXX
• LB2x3 Maszyna rozdmuchowa do produkcji butelek PET, design: XXX
• LB1x3 Maszyna rozdmuchowa do produkcji butelek PET, design: XXX
• Kabina telefoniczna TP, inwestor: TP, design: XXX
• Telefon systemowy DGT, inwestor: DGT, design: XXX
• Antena DIGIT, inwestor: TELKOM-TELMOR, design:XXX
• HYPERACK , inwestor: AGMAR S.A, design:
• BPH ZIK , inwestor: BPH, design:
• Wzmacniacz, inwestor: TELKOM-TELMOR, design:
• Regały chłodnicze, inwestor: BYFUCH, design:
POJAZDY SZYNOWE:
WKD Elektryczny zespół trakcyjny, inwestor: PESA S.A, design: XXX
OPAKOWANIA STRUKTURALNE
• MIROGRODSKA butelka PET, design: XXX
• SORELLA, inwestor: KOTLIN, design: XXX
DESIGN
LB4x3 Maszyna rozdmuchowa do produkcji butelek PET, design: XXX
• LB2x3 Maszyna rozdmuchowa do produkcji butelek PET, design: XXX
• LB1x3 Maszyna rozdmuchowa do produkcji butelek PET, design: XXX
• Kabina telefoniczna TP, inwestor: TP, design: XXX
• Telefon systemowy DGT, inwestor: DGT, design: XXX
• Antena DIGIT, inwestor: TELKOM-TELMOR, design:XXX
• HYPERACK , inwestor: AGMAR S.A, design:
• BPH ZIK , inwestor: BPH, design:
• Wzmacniacz, inwestor: TELKOM-TELMOR, design:
• Regały chłodnicze, inwestor: BYFUCH, design:
POJAZDY SZYNOWE:
WKD Elektryczny zespół trakcyjny, inwestor: PESA S.A, design: XXX
OPAKOWANIA STRUKTURALNE
• MIROGRODSKA butelka PET, design: XXX
• SORELLA, inwestor: KOTLIN, design: XXX
Proposed translations
(German)
4 +1 | Projektumsetzungen |
Dariusz Rabus
![]() |
Change log
Jul 26, 2013 09:25: Dariusz Rabus Created KOG entry
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
Projektumsetzungen
Tak bym to napisał.
Note from asker:
Tak, dzięki za wskazówkę, ale wszystkie te projekty to w zasadzie Entwürfe a nie Projekte |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuje"
Something went wrong...