Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
biegły rewident
German translation:
Wirtschaftsprüfer
Added to glossary by
james18
Jun 4, 2004 10:19
20 yrs ago
4 viewers *
Polish term
biegły rewident
Polish to German
Other
Economics
biegły rewident, poisadający uprawnienia do sprawdzania sprawozdań finansowych
Proposed translations
(German)
| 5 +5 | Wirtschaftsprüfer |
SATRO
|
| 4 | sachverständiger Prüfer |
Anna Bittner
|
| 4 | Abschlußprüfer |
Alicja Butkiewicz-Hübscher
|
Proposed translations
+5
2 mins
Polish term (edited):
bieg�y rewident
Selected
Wirtschaftsprüfer
Bez dwóch zdañ, doœwiadczenie w³asne i wiedza s³ownikowa...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-06-04 10:22:51 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.unternehmerinfo.de/Lexikon/w/Wirtschaftspruefer.h...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-06-04 10:22:51 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.unternehmerinfo.de/Lexikon/w/Wirtschaftspruefer.h...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziêki"
2 mins
Polish term (edited):
bieg�y rewident
sachverständiger Prüfer
Es ist ein verantwortlicher, sachverständiger Prüfer zu bestellen, der insbesonders bei der Bewer- tung von verfahrensabändernden Alternativangeboten eine ...
www.bsing.at/bsing/technik/publik_html/Leitfaden
Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der Tätigkeit von PwC als gerichtlich bestellter sachverständiger Prüfer im Squeeze-Out-Verfahren. ...
www.pwc.com/extweb/indissue.nsf/DocID/ DF23A2B73E73946B80256C1500547859
www.bsing.at/bsing/technik/publik_html/Leitfaden
Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der Tätigkeit von PwC als gerichtlich bestellter sachverständiger Prüfer im Squeeze-Out-Verfahren. ...
www.pwc.com/extweb/indissue.nsf/DocID/ DF23A2B73E73946B80256C1500547859
Peer comment(s):
| neutral |
SATRO
: Den Wp. steht - zusammen mit den Wirtschaftsprüfungsgesellschaften - die ausschließliche Befugnis zu, Abschlüsse der Aktiengesellschaften zu prüfen (Abschlussprüfer) und das Prüfungsergebnis zu bestätigen.
2 mins
|
4 mins
Alicja Butkiewicz-Hübscher
Germany
Germany
Native in Polish
Specializes in field
Germany
Related KudoZ points
:
31
Polish term (edited):
bieg�y rewident
Abschlußprüfer
do spraw finansow i sprawozdan rocznych
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-06-04 10:25:09 GMT)
--------------------------------------------------
lub jak Stasiek zauwazyl: Wirtschaftsprüfer (rewident ksiegowy, jak podaje pani Kienzler)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-06-04 10:27:20 GMT)
--------------------------------------------------
lub jak Stasiek zauwazyl: Wirtschaftsprüfer (rewident ksiegowy, jak podaje pani Kienzler)
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-06-04 10:25:09 GMT)
--------------------------------------------------
lub jak Stasiek zauwazyl: Wirtschaftsprüfer (rewident ksiegowy, jak podaje pani Kienzler)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-06-04 10:27:20 GMT)
--------------------------------------------------
lub jak Stasiek zauwazyl: Wirtschaftsprüfer (rewident ksiegowy, jak podaje pani Kienzler)
Peer comment(s):
| neutral |
SATRO
: Den Wp. steht - zusammen mit den Wirtschaftsprüfungsgesellschaften - die ausschließliche Befugnis zu, Abschlüsse der Aktiengesellschaften zu prüfen (Abschlussprüfer) und das Prüfungsergebnis zu bestätigen. // Po namyśle stwierdziłem to samo! :)))
0 min
|
|
no bo ten disagree byl nie na miejscu:)
|
Something went wrong...