Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
znieczulenie przewodowe
French translation:
anesthésie par conduction/anesthésie régionale/anesthésie tronculaire
Polish term
znieczulenie przewodowe
| 4 +1 | anesthésie par conduction/anesthésie régionale/anesthésie tronculaire |
Maria Schneider
|
| 3 | une anesthésie péridurale |
elzbieta jatowt
|
May 31, 2008 07:11: Maria Schneider changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/20119">Hania Pietrzyk's</a> old entry - "znieczulenie przewodowe"" to ""anesthésie par conduction/anesthésie régionale/anesthésie tronculaire""
Proposed translations
Poland
When Words are the Best Weapon
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, Spanish to Polish, and 13 more.
anesthésie par conduction/anesthésie régionale/anesthésie tronculaire
"l'anesthesie de conduction cause un champ operatoire. relativement non-sanglant pour la chirurgie vaginale,. est discute. ...
bja.oxfordjournals.org/cgi/reprint/41/11/942.pdf"
"Anesthésie locale d'infiltration et anesthésie de conduction (blocs plexiques et tronculaires). Posologie et mode d’administration ...
www.lavoisier.com/fic_bdd/pdf_fr_fichier/ 11531290170_Procaine_chlorhydrate.pdf "
La stomatologie applique certains types de l’anesthésie de conduction. Le choix du blocage dépende de la région de l’intervention supposée. ...
www.onclinic.ru/french/anesthesia.php
Używa się też określenia "bloc anesthésique"
anesthésie péridurale - nadoponowe
anesthésie perineurale - znieczulenie przewodowe okołonerwowe
France
excelle en physique, chimie et pédagogie
Native in: Polish
Works in: French to Polish, Polish to French, Russian to French, and 1 more.
une anesthésie péridurale
Grupując definicję polską i francuskąm przewodowe = péridurale
Something went wrong...