Aug 11, 2007 20:51
16 yrs ago
Polish term
Poland
A natural born translator
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
Operacje realizowane z magazynu
Polish to English
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
Operacje realizowane z magazynu dystrybucyjnego - z opisu zakresu obowiązków, jeden z obszarów, za który odpowiada dyrektor logistyki "w firmie realizującej sprzedaż dóbr FMCG w czterech kanałach dystrybucyjnych"
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | external (distribution) warehouse operations |
Polangmar
|
| 3 | "stock out" operations |
Wojciech Kutta
|
| 3 | store-based operations |
Jerzy Matwiejczuk
|
Proposed translations
+2
54 mins
Selected
external (distribution) warehouse operations
Note from asker:
| Dziękuję! |
3 KudoZ points awarded for this answer.
41 mins
Wojciech Kutta
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
"stock out" operations
Np.
56 mins
store-based operations
Myślę, że chodzi generalnie o operacje związane z magazynem.
Discussion