Jul 11, 2016 16:15
8 yrs ago
10 viewers *
Polish term
company\'s name/ company name?
Polish to English
Other
Other
Dzisiaj oddano mi próbkę z podkreślonym Company's name - czy to jest błąd w umowie? Jak Państwo piszą
company name czy company's name?
company name czy company's name?
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | both are grammatically correct but I see company name more frequently |
Darius Saczuk
|
Proposed translations
+4
5 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
278
Selected
both are grammatically correct but I see company name more frequently
P
Peer comment(s):
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
11 mins
|
|
Thank you, Frank.
|
|
| agree |
Piotr Goraj
1 hr
|
|
Thanks, Piotr.
|
|
| agree |
petrolhead
15 hrs
|
|
Thanks, Petrolhead.
|
|
| agree |
Andrzej Mierzejewski
: AFAIk w tym kontekście " 's" jest stosowane już tylko bardzo rzadko.
15 hrs
|
|
Zgadza się. Dzięki, Andrzej.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion