Aug 19, 2014 22:27
10 yrs ago
3 viewers *
Polish term
plecy okrągłe - hiperkifoza piersiowa
Polish to English
Medical
Medical: Health Care
manual
wady postawy
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | roundback - hyperkyphosis |
Darius Saczuk
|
Proposed translations
+1
13 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
48
roundback - hyperkyphosis
Declined
This should do.
Kyphosis (from Greek κυφός kyphos, a hump), refers to the normal convex curvature of the spine as it occurs in the thoracic and sacral regions.[1][2] Inward concave curving of the cervical and lumbar regions of the spine is called lordosis. The term kyphosis can also be used to describe excessive kyphosis or overcurvature when it is also known as hyperkyphosis. Kyphosis can be called roundback or Kelso's hunchback
--------------------------------------------------
Note added at 18 days (2014-09-07 14:01:26 GMT)
--------------------------------------------------
Nie ma za co. ;-)
Kyphosis (from Greek κυφός kyphos, a hump), refers to the normal convex curvature of the spine as it occurs in the thoracic and sacral regions.[1][2] Inward concave curving of the cervical and lumbar regions of the spine is called lordosis. The term kyphosis can also be used to describe excessive kyphosis or overcurvature when it is also known as hyperkyphosis. Kyphosis can be called roundback or Kelso's hunchback
--------------------------------------------------
Note added at 18 days (2014-09-07 14:01:26 GMT)
--------------------------------------------------
Nie ma za co. ;-)
Note from asker:
| dziękuję za pomoc |
| Dziękuję za pomoc |
Peer comment(s):
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
: Good documentation.
1 hr
|
|
Kind thanks, Frank. Good night.
|
Discussion