Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
lekarz stomatolog i dr nauk medycznych w zakresie stomatologii
English translation:
dentist and PhD in Dentistry
Added to glossary by
bartek
Feb 19, 2004 10:15
20 yrs ago
25 viewers *
Polish term
Anka
lekarz stomatolog i dr nauk medycznych w zakresie stomatologii
Non-PRO
Polish to English
Medical
Medical (general)
lekarz stomatolog i dr nauk medycznych w zakresie stomatologii-bez kontekstu
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | dentist and PhD in Dentistry |
bartek
|
| 5 | dental surgeon PhD (Dentistry) |
lafresita (X)
|
Proposed translations
+2
42 mins
Selected
dentist and PhD in Dentistry
Qualifications: BMedSci in Biomaterials from University of Birmingham. PhD in Dentistry (also from Birmingham) awarded June 2000.
http://www.midlandsmedici.org/fellowProfiles/harris.htm
Kłopot jest tego rodzaju, że nie ma już tytułu stomatolog. Zgodnie z prawem UE jest to "dentysta"
Jedną z bardziej widocznych zmian, jakie wymusiło dostosowywanie prawa w tym obszarze, jest zamiana tytułu zawodowego „lekarz stomatolog" na tytuł „lekarz dentysta". W praktyce jest ona nieistotna, o ile nie towarzyszy jej utrata uprawnień dotychczasowych lekarzy stomatologów.
http://www.pwcglobal.com/pl/pol/about/press-rm/experts/04_01...
http://www.proz.com/?sp=h&id=216213&keyword=doktor
http://www.midlandsmedici.org/fellowProfiles/harris.htm
Kłopot jest tego rodzaju, że nie ma już tytułu stomatolog. Zgodnie z prawem UE jest to "dentysta"
Jedną z bardziej widocznych zmian, jakie wymusiło dostosowywanie prawa w tym obszarze, jest zamiana tytułu zawodowego „lekarz stomatolog" na tytuł „lekarz dentysta". W praktyce jest ona nieistotna, o ile nie towarzyszy jej utrata uprawnień dotychczasowych lekarzy stomatologów.
http://www.pwcglobal.com/pl/pol/about/press-rm/experts/04_01...
http://www.proz.com/?sp=h&id=216213&keyword=doktor
4 KudoZ points awarded for this answer.
824 days
dental surgeon PhD (Dentistry)
Tak, dla scislosci.
Something went wrong...