Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
do obwodu
English translation:
(up) to the distal end
Added to glossary by
Polangmar
Jun 16, 2014 07:26
10 yrs ago
15 viewers *
Polish term
do obwodu
Polish to English
Medical
Medical (general)
angiografia
Tętnica strzałkowa jest drożna do obwodu.
Proposed translations
(English)
4 | (up) to the distal end | Polangmar |
References
peripheral?? | liz askew |
Change log
Jun 25, 2014 00:29: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
2 days 17 hrs
Selected
(up) to the distal end
ew. [unobstructed/patent] (up) to the distal aspect (of the vessel/artery)
"Do obwodu" znaczy tu "do końca dalszego" (czyli przy pięcie).
Tu podobne pytanie (moja odpowiedź nie była dobra): www.proz.com/kudoz/4155025
Teksty angielskie: http://tinyurl.com/lkbqrbu , http://tinyurl.com/lx2ybwf
"Do obwodu" znaczy tu "do końca dalszego" (czyli przy pięcie).
Tu podobne pytanie (moja odpowiedź nie była dobra): www.proz.com/kudoz/4155025
Teksty angielskie: http://tinyurl.com/lkbqrbu , http://tinyurl.com/lx2ybwf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
35 mins
Reference:
peripheral??
About 11,600 results (0.32 seconds)
Search Results
skrajna część obwodu siatkówki > peripheral margin of the ...
www.proz.com › KudoZ home › Polish to English › Medical (general)
11 Nov 2011 - (KudoZ) Polish to English translation of skrajna część obwodu siatkówki: peripheral margin of the retina/peripheral retinal margin [okulistyka ...
peripheral biology > "biologia obwodu" - ProZ.com
www.proz.com › ... › English to Polish › Psychology
Translate this page
27 Nov 2012 - (KudoZ) English to Polish translation of peripheral biology: biologia obwodu [Psychology (Science)].
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2014-06-16 08:03:03 GMT)
--------------------------------------------------
obwodowy - tłumaczenie słowa – słownik Ling.pl
ling.pl/obwodowy
Translate this page
(dot. obwodu koła) peripheral; prędkość ~wa peripheral speed; (dot. okręgu/dzielnicy) district ... (dotyczący obwodu)circular; peripheral; circumferential. 2.
Search Results
skrajna część obwodu siatkówki > peripheral margin of the ...
www.proz.com › KudoZ home › Polish to English › Medical (general)
11 Nov 2011 - (KudoZ) Polish to English translation of skrajna część obwodu siatkówki: peripheral margin of the retina/peripheral retinal margin [okulistyka ...
peripheral biology > "biologia obwodu" - ProZ.com
www.proz.com › ... › English to Polish › Psychology
Translate this page
27 Nov 2012 - (KudoZ) English to Polish translation of peripheral biology: biologia obwodu [Psychology (Science)].
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2014-06-16 08:03:03 GMT)
--------------------------------------------------
obwodowy - tłumaczenie słowa – słownik Ling.pl
ling.pl/obwodowy
Translate this page
(dot. obwodu koła) peripheral; prędkość ~wa peripheral speed; (dot. okręgu/dzielnicy) district ... (dotyczący obwodu)circular; peripheral; circumferential. 2.
Something went wrong...