Skoro jest podana liczba "36", to musi ona oznaczać "mm". Przetłumaczenie tego w ten sposób jest bezpieczne - osoba czytająca wersję angielską sama oceni, czy jest to w normie, czy nie. Nie ryzykowałbym interpretacji, gdyż 36 może nie być normą i dosłowne przetłumaczenie może spowodować postawienie zarzutu błędnej diagnozy.

Prawidłowa wielkość jam serca, LK 5 cm, PK 2,3 cm LP 3,3 cm i grubość mięśnia 0,9 cm.
http://dooktor.pl/szukaj.html?search=echo