Glossary entry

Polish term or phrase:

z warunkowym zawieszeniem wykonania kary

English translation:

suspended conditionally

Added to glossary by inmb
Mar 10, 2007 15:15
17 yrs ago
29 viewers *
Polish term

z warunkowym zawieszeniem wykonania kary

Polish to English Law/Patents Law (general) Penal Code
Wnoszę o wymierzenie oskarżonemu kary 1 roku pozbawienia wolnosci ***z warunkowym zawieszeniem wykonania tej kary*** na okres lat dwóch.

Dziękuję z góry.
Proposed translations (English)
3 suspended conditionally

Discussion

inmb (asker) Mar 10, 2007:
Bardzo dziękuję - dobry link dla potrzeb mojego tłumaczenia.
makawa Mar 10, 2007:
[PDF]
1 Act of 6 June 1997 The Penal Code GENERAL PART Chapter I ...
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Wersja HTML
liberty with a conditional suspension of its execution, as mentioned in Article 72 § 1 sections 3 through 8,. or release him from these obligations (except ...
www.era.int/domains/corpus-juris/public_pdf/polish_penal_co... - Podobne strony

Proposed translations

12 mins
Selected

suspended conditionally

... the execution of which should be suspended conditionally for the period of two years.
Note from asker:
Dziękuję za zwrot i bardzo ładne zdanie.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzękuję."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search