Glossary entry

Polish term or phrase:

należności mocodawcy

English translation:

principal's receivables

Added to glossary by petkovw
Oct 10, 2011 06:27
13 yrs ago
10 viewers *
Polish term

należności mocodawcy

Polish to English Law/Patents Law: Contract(s)
Niniejsze pełnomocnictwo upoważnia ww. pełnomocników do: reprezentacji sądowej i pozasądowej, składania i odbierania oświadczeń woli w imieniu i na rzecz mocodawcy, przed wszystkimi podmiotami, tj.: przed sądami powszechnymi, Sądem Najwyższym, sądami administracyjnymi, Naczelnym Sądem Administracyjnym, organami i urzędami administracji publicznej, wszelkimi organami egzekucyjnymi, osobami trzecimi, w tym kontrahentami Spółki, w każdej instancji i w każdym trybie postępowania oraz do odbioru należności mocodawcy uzyskanych w wyniku czynności pełnomocnika.
Proposed translations (English)
3 +1 principal's receivables
Change log

Nov 17, 2011 07:19: petkovw Created KOG entry

Proposed translations

+1
26 mins
Selected

principal's receivables

proposal
Peer comment(s):

agree jarekab
29 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search