Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Część IV księgi wieczystej
English translation:
Section / Chapter 4 / IV of a land title
Added to glossary by
Zofia Wislocka
Mar 25, 2008 10:39
16 yrs ago
1 viewer *
Polish term
venue (X)
Część IV księgi wieczystej
Polish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
umowa spłaty hipoteki
rzymska, arabska, porządkowa liczba? Jedna osoba proponowała chapter, ale pytanie ,,zniknęło" z Proz
Proposed translations
(English)
| 3 | Section / Chapter 4 / IV |
Zofia Wislocka
|
| 3 | Section IV of Land and Mortgage Register |
TLUMACZ77
|
Change log
Mar 30, 2008 19:37: Zofia Wislocka Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Zofia Wislocka
Native in Polish
Works in field
Native in: Polish
Works in: English to Polish, French to Polish, Polish to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
Section / Chapter 4 / IV
wedlug uznania tlumacza i wedlug jego oceny co do potrzeb odbiorcy;
moze 4 jest bardziej oczekiwane, ale bedzie ciezko odnalezc te czesc w tekscie dokumentu (gdyby ktos szukal)
moze 4 jest bardziej oczekiwane, ale bedzie ciezko odnalezc te czesc w tekscie dokumentu (gdyby ktos szukal)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
8 mins
Section IV of Land and Mortgage Register
...
Something went wrong...