Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
małe prawa autorskie
English translation:
small copyrights
Added to glossary by
Polangmar
Jul 20, 2007 00:22
17 yrs ago
Polish term
United States
Professional Polish>English Translation
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
małe prawa
Polish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
... w tym koszty wynagrodzeń z tytułu ochrony autorów utworów literackich i muzycznych zwanych małymi prawami oraz dodatkowe koszty wykorzystania materiałów informacyjnych.
Proposed translations
(English)
| 3 | small copyrights |
Polangmar
|
Change log
Jul 31, 2007 04:41: Karina Rafter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/134815">Karina Rafter's</a> old entry - "małe prawa"" to ""small copyrights""
Jul 31, 2007 10:18: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/134815">Karina Rafter's</a> old entry - "małe prawa"" to ""small copyrights""
Proposed translations
6 mins
Selected
small copyrights
http://tinyurl.com/26sk5t
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2007-07-20 00:43:32 GMT)
--------------------------------------------------
No to jeszcze dodam, że może powinno być:
little copyrights
http://tinyurl.com/2d37fz :))
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2007-07-20 00:49:47 GMT)
--------------------------------------------------
Zdaje się, że to polski wynalazek: http://tinyurl.com/382tks :)
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2007-07-20 00:43:32 GMT)
--------------------------------------------------
No to jeszcze dodam, że może powinno być:
little copyrights
http://tinyurl.com/2d37fz :))
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2007-07-20 00:49:47 GMT)
--------------------------------------------------
Zdaje się, że to polski wynalazek: http://tinyurl.com/382tks :)
Note from asker:
| Dziękuję, rzeczywiście! Widzę, że oboje mamy dziś wiele do powiedzenia na proz :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...