Dec 17, 2007 11:32
16 yrs ago
Polish term
Works in: Polish to English
wydatki faktyczne
Polish to English
Bus/Financial
Finance (general)
finanse
Jedynie wydatki faktycznie zostaną uznane za kwalifikowane.
Proposed translations
(English)
| 4 | actually incurred expenses |
Robert Foltyn
|
| 3 +2 | actual expenses |
Maciek Drobka
|
| 4 | Incurred expenses |
Sylwia Dziuba (X)
|
Proposed translations
2 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
2 mins
actual expenses
Propozycja.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2007-12-17 11:35:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/28dcqg
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-12-17 11:37:30 GMT)
--------------------------------------------------
I dla porównania z propozycją Roberta -- liczba trafień mojej propozycji z 'incurred':
http://tinyurl.com/ynv3ul
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2007-12-17 11:35:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/28dcqg
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-12-17 11:37:30 GMT)
--------------------------------------------------
I dla porównania z propozycją Roberta -- liczba trafień mojej propozycji z 'incurred':
http://tinyurl.com/ynv3ul
Note from asker:
| Dziekuje! |
Peer comment(s):
| agree |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
4 mins
|
|
dziękuję
|
|
| agree |
lafresita (X)
1 hr
|
|
dziękuję
|
4 hrs
Incurred expenses
:)
Discussion